「夠了。」蝙蝠俠慢慢地說，「不用再表演給我看——你不是自願出院的，誰保釋了你？」

雙面人停下爭吵，憤怒、疲累、惡意地向後靠在椅背上，冷笑起來：

「你沒查到什麼，是不是，『貓頭鷹法庭』？」

蝙蝠俠沉默不語。

雙面人向後翻了翻眼睛，靠著椅背用腳蹬了下地面，嘲諷道：「原來你這樣沒本事，蝙蝠。」

他把硬幣攥在手心裡，看蝙蝠俠不為所動，站在原地如一棟不反光的牆，不由一陣索然無味。

「沒趣味的傢伙，我早該勸布魯斯和你分手。」雙面人最終從椅上站起來，背對蝙蝠俠，面朝窗戶站著，另一隻手無意識地摩挲著窗沿。這個動作表現出很多的猶豫。

蝙蝠俠仍然沒有回應，但是獵手察覺到獵物已經自己走進了陷阱，他隨時可以咬穿對方的喉嚨。他屏息凝神，全部器官都激活，不放過半點風吹草動。

心軟。心軟是好事，感情有時可以化為利刃。

「韋恩——他和我說了，」蝙蝠俠突兀地說，「貓頭鷹法庭為什麼要對他下手？」

哈維肉眼可見地動搖起來。「哎，」他半個身子側過來對著窗戶，嘆著氣，「兄弟就是一輩子的負擔，是不是，蝙蝠？哎。這不符合我的行事風格，我不是小丑那種會對僱主出手的丑角，我不該告訴你保釋我的人是誰，那樣會毀了我的名聲……可是布魯斯要怎麼辦——對，全怪你！你這個什麼也查不出來的軟蛋！——算了！住口！哎，你知道鮑爾斯家族對吧？瑪利亞·鮑爾斯？」

情報到手。

但蝙蝠俠神色變了。

那條攏起的斗篷一瞬間全部張開，像蝙蝠遮天蔽日的翅膀。蝙蝠俠暴起撲到窗前，但他晚了一秒，狙擊子彈穿透窗口沒入雙面人的身體。

米粒般微小的光芒一閃而過，遠程狙擊的人撤走了。

蝙蝠俠在散落一地的玻璃碎片上俯下身，拿戰術手套給傷者狠狠按壓止血，從萬能腰帶里抽出急救藥物。

狙擊子彈沒有直擊致命點，是這些年槍林彈雨的經驗救了哈維自己，一種性命攸關的本能讓他在最後關頭側了下肩。

這次襲擊同時激怒了兩個人。

雙面人仰面躺在地上，一邊流血一邊罵罵咧咧，一邊沒阻止蝙蝠俠給他做急救——這種時候他們寧可相信超級英雄的良知和本性。「我就知道瑪利亞·鮑爾斯這個貨色不安好心！」雙面人罵道，「我認識哥譚上流社會那些渣滓看我的眼神，早知道我就不該出院，不該幫忙傳這個話！雖然我沒法把兄弟扔在一邊……你去——呃，輕點！蠢貨！——你去跟布魯斯說，哥譚上流就沒什麼好東西，小心被吃的一口都不剩。」