迪克聳了聳肩膀，把右腿從扶手椅把手上放下來，另一條腿也從疊在屁股下的姿勢擺正。「我想想，」迪克笑道，「女孩兒們在廚房，傑森和達米安出門了，提姆已經先去了韋恩企業。」

「哦——哦，」布魯斯有點尷尬，稍微挪動一下腳步，眼神不由向下撇，「聽起來我是睡覺起來最晚的那一個？」

迪克包容地看著他。「該你休息了，好嗎，布魯斯？」他站起來，年輕人身姿筆挺，面容英俊而開朗，生機勃勃。布魯斯看著他，仿佛又一次見到了迪克從孩子一直成長到現在的每一幕。天啊，他們都曾一起度過了怎樣的時光？「布魯斯，」迪克站在他面前，一隻手親昵地搭在他肩上：

「你答應過我們，這一次要給自己好好放個假。」

什麼……？

哦。布魯斯隨即又想起來：對，是這樣的。他是說過這種話。

紐約事件解決得很圓滿。貓頭鷹法庭連埋在紐約的最後一根羽毛，也被連根拔起。這群哥譚上流貴族，同時被黑暗信仰和對布魯斯·韋恩的恨意搞暈了頭腦，超級英雄在紐約找到了他們洗錢和賄賂司法機關的暗線，這一次，他們沒辦法再用同樣的方式，這麼快從哥譚執法系統里逃脫了。

至於千里迢迢從哥譚跑來紐約的阿卡姆的超級反派們，他們被復仇者聯盟和正義聯盟聯手擊敗，沒有在紐約搞出什麼火花。

布魯斯稍微回憶了一下，覺得尚且還算滿意。

——只是有一個疑點，他總覺得，這有點兒雷聲大而雨點小的意思。

貓頭鷹法庭先不說，阿卡姆瘋人院，可不是樂意大動干戈而一無所獲的人。

蝙蝠俠了解自己的老對手們。

這讓他覺得紐約事件的收尾實在顯得有些突兀。

對了，最讓他感到不自然的，其實是整場事件里唐突出現的第三方：

那時候小丑剛剛偷襲了蝙蝠俠，用提前提取出來的小丑毒氣，噴了蝙蝠俠一臉。

蝙蝠俠知道自己前一次和小丑共同在酒神因子裡死亡過，而在第二次小丑毒素污染的精神恍惚下，喪鐘突然反水，他果然提前收過貓頭鷹法庭的錢。喪鐘一刀刺出，蝙蝠俠勉強躲了下，被擦著心臟刺中了。

同時貝恩也出了手。他倒不是為了貓頭鷹法庭，而是為了哥譚懸賞。

在這樣左右為敵的情況下，蝙蝠俠突然得到了意想不到的支援：

另一個平行世界的、穿蝙蝠裝的、既然看起來像蝙蝠俠那可能就是蝙蝠俠的人，不知從何處落到了他們的世界，關鍵時刻一個抓鉤槍射出，縱身而上，狠狠給了貝恩一拳。

這並不在他的預想之中，蝙蝠俠差點沒反應過來。

打完群架之後，來自其餘宇宙的這位義警，一頭栽在地上，至今還沒有甦醒。

布魯斯緊急呼叫了其餘家族成員，一起把人帶回了哥譚。