羅德嚴肅地反駁說：「綠色不行，我試過，我看起來太傻了。」

喬琳轉而問主持人：「我們這麼說不會被剪掉吧？」

萊特曼開玩笑似的回答：「我會替你們向製作人求求情，既然你們沒提任何品牌，應該問題不大。」

等到話題聊得差不多了，羅拉才說了上台以來的第一句話：「我們什麼時候可以表演？」

在觀眾善意的笑聲中萊特曼說：「看起來你們已經等不及要表演了。」

他笑著拿起專輯展示給攝影鏡頭，宣布說：「各位，紫色天鵝絨的專輯《非法宿醉》將在7月23日正式發行。GG過後現在他們將帶來精彩的演出，千萬別走開！」

插播的GG過後，電視屏幕上出現的就是已經準備好表演的樂隊。

左下角字幕打出了歌曲和表演者的名字：

表演者：紫色天鵝絨

歌曲：《荒誕》

喬琳帶著恬淡的笑容站在麥克風後，單手握著立麥話筒，眼睛正盯著地面。

隨著第一個音符響起，喬琳抬眼看向鏡頭，啟唇唱出了第一句歌詞：

「一個男人剛剛中了彩票，他的心臟過載了，死於第二天……」

音樂雜誌《SELECT》的編輯後來評價這場表演時寫道：

「這絕對不是什麼你能輕易忘掉的表現，她站在那裡，跟整個樂隊融合在一起，就像他們不是一個首次在電視上現場表演的樂隊，而是成名已久的搖滾巨星。

更何況，她的歌聲就像是天使正在從天空墜落時的心聲，平靜中帶著絕望般的悲傷，還有不容忽視的憤怒和戲謔，讓人著迷。」

伴隨著《非法宿醉》在全球推廣進程的展開，樂隊的宣傳活動也實際上已經不限於北美音樂市場了。

但等樂隊真的被打包送上出國宣傳的飛機時，四個人都還有點懵。

喬琳躺在自己的座椅上，用襯衫包住自己的臉，假裝自己睡著了。她睡覺的姿勢幾乎讓史蒂夫以為她會把她自己悶死，下意識地推了好幾次她的頭。

事實上喬琳一直沒能真的睡著，她始終處在一種半睡半醒的狀態里，心煩極了。她知道接下來的專輯宣傳期一定會忙得要死，可她本以為自己至少可以待在美國境內工作，但她沒想到她居然得在國外待上一個多月。

史蒂夫為什麼也不說清楚啊！離開家鄉的女孩心情第一次低落得要命，她都沒好好跟媽媽和保羅道別。

史蒂夫不知道喬琳正在心底罵他，否則他一定委屈得假哭給她看——