羅德打斷史蒂夫道：有個職位叫做工程師，僱傭一個合適的，然後你就不需要操心這些問題了。

羅拉補充：音樂本身才是最重要的，技巧也很重要，可技巧不是一切。

喬琳最後總結：聽著，他們讓你簽的任何東西都是見鬼的法律文件，即使那玩意兒寫在餐巾紙上也一樣！

就在這一團亂里，樂隊也漸漸恢復了點精神氣，決定繼續回到工作室里完成自己的工作。無論如何，根據他們與小牛唱片簽訂的合同，這些錄音乃至母帶最終的所屬權仍然是他們自己。

況且之前僱傭製作人和其他樂手的錢也都是從紫色天鵝絨那個四人合夥公司的銀行帳戶里出的，如果專輯真的徹底流產，那前面的錢可就都白花了。

在喬琳開始寫一首名為《One-hit Wonder（曇花一現）》的歌時，她接到了一個意想不到的電話。

「嗨，喬……」

電話另一邊的聲音和口音都太特別了，以至於她絕對不會認錯。