「是的，我不會讓它一隻熊孤零零地待在那兒的。」

兩個人終於能坐下來，像是普通朋友那樣聊聊近況了。保羅說了說他的第一部 電影的事，喬琳也說了說她的新電影和新專輯。

兩個人聊了很久，一直到太陽升起掛在了半空中。然後他們一起看了新聞上都是怎麼播報地震的事的，這時候喬琳家的電話和手機都快被打爆了，她不得不去處理這些事了。

保羅站起身，告別道：「去吧，我也得回家看看我的姐妹們都怎麼樣了。」

喬琳點點頭，「代我問好。」

保羅笑了一下，「當然。」

「保羅，」喬琳突然說，「無論如何，謝謝你。」

「為什麼道謝？」

喬琳輕聲回答：「謝謝你今晚沒有扮演陌生人。」

保羅微笑起來，「你知道的，我沒法那麼做。照顧好你自己，好嗎？」

喬琳笑著點點頭，「你也是。」

送走保羅後，喬琳開始給所有人回電話，安撫每個關心她的人。

不怪她的親朋都害怕了，這次喬琳所在的影視城距離這次地震的震中里西達區不過十幾英里，整個聖費爾南多谷地區都受損嚴重，不少建築遭受了結構性的破壞。更接近震中的地方還有公寓大樓倒塌，目前已經確認了十幾人喪生。地下煤氣和水管也被震斷了，水電煤和通信之類的公共服務設施短期內看起來都無法恢復。

但對喬琳來說，萬幸是她的朋友們大都住得還遠一些，都只是被地震嚇壞了，沒人受傷，特別是她在音像店的雇員們也沒人在地震時待在店裡，最起碼都很安全。

現在她唯一能做的就是收拾行李，帶著南瓜搬離這個可能有肉眼看不出來的結構性損傷的房子，順便還得讓媽媽的律師來處理房子的保險問題……

而跟喬琳有一樣想法的人顯然不少，不少房子已經損壞的人和不少擔心接下來餘震的人都拖家帶口地往外遷徙，大家都想先到其他地方待一段時間，兩條通往外界的主要公路都堵得水泄不通。

如果只是交通擁堵也就算了，前方公路不少地方都震壞了，喬琳一路上只得不停地繞路再繞路，花了比平常多十倍的時間才抵達費爾法克斯區。她在那附近有個一直空置的出租公寓，可以暫時待幾天。

她剛剛把公寓收拾出能暫住的樣子，羅德就載著羅拉出現在了門口。史蒂夫決定留在家裡照顧他的家人，而羅德也得回家，只有羅拉一個人不願意回橙縣跟父母住，因此她要暫時跟喬琳待在一起，直到保險公司對她的房子做完評估。