史蒂夫贊同地點了下頭，「我覺得也是。」

第二天他們兩就同時收到了回電，消息很簡單，那就是柯本前段時間確實去過一次醫院，但他現在好多了，還活著。

喬琳鬆了口氣，她現在真的無法接受自己認識的年輕人去世，特別是他們曾經跟涅槃一起演出，儘管算不上非常親近，但這跟陌生人完全不同。

而喬琳就又全身心地投入到錄製里了。她為了日後更好地在場地比較大的體育場巡演，寫了一首新歌，正在不斷調整呢。

她現在還記得當初製作人貝斯爾跟她發生過的關於這首歌的尷尬對話：

「哇，這是首很適合在體育場那種空曠大場地表演的歌，非常漂亮的體育場搖滾！你把環境和音樂搭配結合得很完美！喬，這首歌叫什麼？」

「《體育場歌》。」

她確實不擅長起名字嘛！

最後貝斯爾忍無可忍，把這首歌改名叫《醒來》。

「……醒來吧，

今晚我們正年輕，

讓我們打碎一切陳規，

碾過所有阻礙，

我們會比閃電還要迅速，

比太陽還要耀眼！」

深入心底的鼓聲律動和宏大的人聲和聲，托舉著喬琳清亮有力的歌聲，連帶著激昂飆升的旋律，將歌詞裡中那種強調活在當下、不受束縛的活力感揮灑得淋漓盡致，幾乎讓人瞬時就想跟著節拍一起舞動身體，張嘴合唱。

「沒錯，我就是想要一首能讓大家快樂的歌，」聽完最終錄音後，喬琳得意地搖了搖手指，「現在看來，我們達到目的了！」

史蒂夫一邊晃著身體，一邊吐槽說：「這下好了，我們真的要被罵成是出賣另類搖滾的流行樂隊了。」

「這就是為什麼這張專輯叫《魚缸》，」喬琳聳聳肩，「它們都是寫給媒體世界這個大魚缸的歌曲。那些討論另類搖滾要如何背離主流的人，他們也是這個魚缸玻璃的一部分，獨立文化本身已經成了媒體消費主義的原料，我不喜歡這個。」

羅德撇撇嘴，「但我們仍然是這個商業循環中的一部分，至少我們每個人都受益於此。」

羅拉搖搖頭，嘆氣道：「這就像是我們在販賣夢想，而我們的粉絲只是在幫我們花錢買下新的勞斯萊斯。可我不應該抱怨這件事，對吧？我是受益者。」