1994年6月29日，紫色天鵝絨第二張錄音室專輯《魚缸》先導單曲《一首情歌》在現代搖滾電台KROQ播出，樂隊全員參加了電台的訪談節目。

喬琳首次談及了新歌的創作思路。她說：「我想做一首我很樂意去痛恨的歌，它就是《一首情歌》。就像是它的標題一樣，它是我最喜歡的壞孩子，你以為你永遠不會愛上的壞孩子。」

1994年6月30日，紫色天鵝絨在紐約俱樂部The Limelight舉辦了小型演出，在一千五百人面前表演了《魚缸》全部歌曲，還額外表演了3首棄曲。演出錄製後經由紐約長島電台WDRE播出。

1994年7月1日，《一首情歌》正式發行，首版CD包括B面歌曲《繼續生活》。與此同時，紫色天鵝絨參加了MTV電視台音樂節目《120分鐘》的錄製，現場表演了《一首情歌》《周二晚上》《提前道歉》三首歌。

1994年7月2日，《一首情歌》MV在MTV上首次播出。

1994年7月4日，紫色天鵝絨作為音樂嘉賓，在《柯南·奧布萊恩的深夜秀》上表演了《一首情歌》和《周二晚上》。

1994年7月6日，金球獎得主、紫色天鵝絨主唱兼吉他手喬琳·阿普爾比和正在熱映的電影《生死時速》明星基努·里維斯被拍到在紐約的一家餐廳共進午餐。《每日星報》買到了他們吻別時的獨家照片，在聯繫雙方的代表後都沒有得到回應。

1994年7月8日，喬琳·阿普爾比在參加Live 105電台節目時被問及「吻別」照片事件，樂隊在錄音棚內爆發大笑。

她回應說：「好吧，他們把所有在場的朋友都巧妙地裁掉了，當你親吻朋友的臉頰告別他，人們卻說你們在激吻時，你真的不知道該說什麼。我現在的唯一的媒體策略就是，fuck off，我不在乎。」

羅德在一旁起鬨說：「Yeah，baby，就是這樣！我們什麼都不否認！」

之後廣播中傳來了噪音後中斷直播，隨後主播道歉說錄音棚內稍微出現了一點混亂，樂隊內部不合傳聞加劇。

1994年7月12日，紫色天鵝絨參加了朋克和獨立搖滾音樂節Yoyo A Go Go開幕夜當晚的演出。為了表達對西雅圖垃圾搖滾場景和相關悲劇事件的致敬，樂隊在安可演出中表演了《繼續生活》和《曾經我也想過一了百了》。