「當然，你在哪裡？我立刻就到。」

她在西好萊塢區一個快餐店門口接上了他，他正坐在那裡，盯著他面前的薯條發呆，看起來像只流浪狗一樣可憐。她把他帶回了家。

他坐在沙發上，還在發呆。她不想追問他到底喝了多少酒，他身上的酒氣顯然已經足以告訴她答案了。

喬琳無奈地嘆了口氣，她不喜歡跟醉鬼打交道，可她更不喜歡把她看起來精神要崩潰的朋友丟在對他來說完全陌生的酒店房間裡。

她把剛剛泡好的茶拿了出來，「你真是太幸運了，我剛好還有一些從英國帶回來的約克郡茶！想來一杯嗎？你想要多少牛奶和糖？」

諾埃爾勉強擠出一個微笑，「如果不是那種黃色塑料包裝的凱利恬太妃糖，我寧願不加糖。」

「抱歉，我真的沒有那個，」她微笑著看著他，「不過我確實按照你教我的那樣，放了兩袋茶，而且還在泡茶時就放了一塊方糖進去，現在是時候讓你自己加牛奶了，我恐怕掌握不好你喜歡的比例。」

諾埃爾看著她，完全說不出話來。然後他突然低頭捂住了臉，一動不動。

喬琳意識到他是在無聲地哭泣。

天吶！

她立刻坐到了他身旁，溫柔地摟住了他的肩膀。

「沒關係的，Noely，發生什麼事了？我在這兒，我一直在這兒。你想談談嗎？」

諾埃爾點了點頭，「我只是想跟你說說話……」

他坐直了身體，抽了張紙巾抹掉了眼淚，扭頭看向喬琳，「Birdy，我想離開綠洲……我放棄了，我沒法繼續這麼做。」

喬琳簡直有點不敢相信自己聽到了什麼，他們才剛剛開始面對世界，他們的成功才剛剛展開，而這個總是跟她說要打造全世界最好的樂隊的男人告訴她他要離開？

她輕輕地嘆了口氣，柔聲問他：「諾，我支持你做任何決定，可你現在醉得要命，還沒有吃東西，沒有喝茶，沒有好好睡上一覺，我不會讓我的朋友在餓肚子的情況下做這麼重要的決定。所以為什麼我們不來吃點東西呢？我們可以好好聊聊。」

她注意到諾埃爾一直安靜地看著她，於是她繼續說：「中餐外賣怎麼樣？我知道一家送餐非常快。我知道你可能更想吃點家鄉的食物，可我真的不知道哪裡有炸魚，但我可以確保你吃點牛排，我來做！除了沒有肉汁以外，你可以把它當成周日烤肉！」

諾埃爾點了點頭。

喬琳快速打了送餐電話，點了中餐。她又起身拉著諾埃爾走到廚房去。