「是的，我那段時間有點忙，但其他人都去了。」

「你的電影呢，準備的怎麼樣了？」

「再過兩周我就要去加拿大開拍了，進展還不錯，我希望我能準備充分。你呢？」

「我們明天要在BBC Radio 1的晚間時段直播表演，我們的經理人說一個小時內票就售罄了。」

喬琳笑起來，「恭喜！真糟糕我沒法收聽。但我看了前幾天你們在MTV上的表演，你在裡面看起來真的很可愛！」

戴蒙也笑了，「是不是MTV的柔焦鏡頭讓我看起來更可愛了？」

「不，有沒有柔焦鏡頭，你都可愛極了！如果我是14歲，你一定會被我貼在床頭的！」

戴蒙笑得更厲害了，他甜蜜地說：「Babe，我真的是要受寵若驚了。」

他轉而問道：「你什麼時候會來倫敦呢？」

「最早也得12月中旬。我們要在《流行音樂之巔》上表演，新單曲發行。」

「好吧，我希望你來倫敦的時候我就在英國，我們在11月預定了8場歐洲演出和10場日本演出，12月的行程還沒確定。」

「沒關係，等我拍完電影後，無論如何我都會找機會飛去找你的。你也可以飛來找我，不是嗎？」

「是的，我保證。」

「我愛你，戴蒙。」

「我也愛你，喬。」

掛掉電話後，喬琳能感覺到一點點愧疚正在蠶食著她的心，她只能做了個深呼吸，把這種感覺丟到腦後。

工作吧，這是唯一的解藥！

《熱淚傷痕》劇組目前已經進入了開拍前的最後籌備期，喬琳開始召集演員進行劇本圍讀。

與此同時，紫色天鵝絨的第二張錄音室專輯《魚缸》似乎並沒有受到樂隊美國巡演疲軟的影響，銷售勢頭仍然很好，已經在Billboard專輯二百強榜上穩穩地待到了第8周，並且從首次入榜時的第10名升至了第3名。而單曲《一首情歌》也繼續在榜第10周，升至Billboard百強單曲榜第6名，主流搖滾播放榜第2名，另類搖滾播放榜第1名。

樂隊又一次面臨了那個尷尬——他們一直沒有冠軍單曲，倒是有冠軍專輯。不管怎麼說，他們沒有變成那個媒體口中「跟粉絲市場失去聯繫」的樂隊，美國市場一如既往地愛著他們。

至於非北美市場，上次《非法宿醉》是英國連續在榜13周第一名的冠軍專輯，但這次《魚缸》只能一直在第9名打轉。儘管這已經是相當不錯的成績了，但對比起來總覺得略顯疲態。但《魚缸》在法國、瑞典、紐西蘭、澳大利亞和德國都表現得相當不錯，基本上都在第3-6名。

總的來說，這個成績可以讓喬琳放心地投身她的電影大業了，反正他們現在沒法巡演。

10月6日，喬琳跟劇組的攝影指導和藝術指導等主要工作人員飛往加拿大新斯科舍，為開拍做最後準備。她再次走遍了她此前選擇的拍攝場地，把這些場景再次與她腦海中的故事和圖像一一對應，她就像吸入營養一樣在她的腦細胞中處理它們，然後把它們變成筆下更細節的圖像和日誌。