賈斯汀：誰喜歡有品味的樂隊填滿體育場？沒人，這真令人沮喪。

諾埃爾：但如果你的樂隊突然能售罄體育場了，你不會自動變成一個傻瓜，不是嗎？大並不總是壞事。

喬琳：沒有人不想要更多聽眾，如果有人這麼說，他一定是個傻瓜，不用謝。

賈維斯：可我一直是個傻瓜，這就是為什麼！

BLUR《Girls and Bowww.loushuwu.cc樂隊從來沒做出過一張好專輯，但他們是個相當好的單曲樂隊！Blur也一樣！

喬琳：我覺得這首歌更像是一個例證，說明如果你真的認真地去做，你能製作一種更獨立、更原創版本的流行歌，而不是《Saturday Night》那樣無聊透頂的東西，我認為孩子們不會忘記這首歌的。

賈斯汀：我們能不能聊點別的，這樣我就能跟他們兩爭辯了？

（集體大笑）

賈維斯這一晚一直在試圖追上諾埃爾喝酒的數量，可他現在顯然有點不舒服了。不久，他就會吐在牆角，並且試圖用紙巾掩蓋那一團亂。不幸的是，當他這樣做的時候，他的外套正在那一團亂里拖著。

「哦天吶，」他虛弱地說，「我想我最好回家洗個澡。」

現在是下午六點，會議室里諾埃爾正在跟喬琳爭執著一些事，但我們沒法聽清楚他們在說什麼，因為他們說話聲音真的很小，而且像是在說胡話。但有件事我們很確定，諾埃爾聲稱自己很擅長拍手所以要在紫色天鵝絨的下一張專輯裡錄一些他的拍手聲，他一直試圖從喬琳那裡要到紫色天鵝絨工作室的聯繫電話。

嗯，諾埃爾，他們的工作室不是在洛杉磯嗎？可憐的喬琳已經被他弄煩了，她把電話號碼給了他。

他一邊舉起右手做出勝利狀大喊太棒了，一邊踉蹌地走出了房間。他要去買個巨無霸漢堡和其他提神的東西。