他輕聲說：「說真的，我有點想念那個時候的格拉斯頓伯里。我們有一整個世界正在眼前，你們的表演很棒，我認識了你，認識了保羅·威勒，你還剛剛踹掉你的男朋友……」

可他很快就又想起了她和戴蒙的那個晚上，該死！他不喜歡這個。他嫉妒死了。

喬琳微笑著從琴凳上站了起來，走到諾埃爾身後環抱住了他，她把她的下巴墊在了他的頭頂上，「聽著，你才不是那種愛回憶過去的人呢！你仍然有一整個世界正在眼前，你還沒實現你的終極目標呢，你不是要成為全世界最大的搖滾明星嗎？你得把你的歌展示給全世界，不然這得是多麼大的損失呀！我正需要好的競爭對手呢！」

諾埃爾笑了起來，他的心好像被晾在了陽光下，暖和得過了頭。

他打趣道：「我傲慢的美國公主！」

喬琳不滿地把她的重量完全壓在了他身上，「喂！我才不傲慢呢！我們確實是全世界專輯銷量最多的樂隊之一啊！同時也是最好的之一！雖然銷量多並不代表好，但我們確實非常好！」

諾埃爾知道她是想用她的體重折磨他，可她真的不算重，讓他只想笑得更厲害。

「是啊，所以你是美國的流行公主嘛！」

「誰是女王？」

「麥當娜？還是雪兒？」

「麥當娜。她是我的老闆。」

喬琳沒注意到諾埃爾的手已經繞到了她腿上。

「喂！」她突然發現他幾乎要把她背起來了。

他笑著解釋說：「來吧，我們在屋子裡轉幾圈，我不會把你扔下去的！」

他真的把她背了起來，繞著屋子轉了好幾圈。喬琳被他的舉動搞得一直在笑，而諾埃爾終於也忍不住大笑起來。這樣一來，他整個人都在抖，搞得喬琳強烈要求結束這個遊戲，他不得不把喬琳放了下來。

現在，他們兩都隨意地坐在了地板上，看著對方露出笑容。

「說真的，Birdy，」諾埃爾突然提到了剛剛的話題，「你的中間名到底是什麼？」

「沒什麼特別的，是瑪麗亞，這是我媽媽的名字。」

「喬琳·瑪麗亞·阿普爾比，」諾埃爾非常認真地重複了一遍她的名字，「我記住了。」

他說這話的時候太認真了，幾乎像是在發誓。這讓喬琳忍不住笑了起來。

他挑眉問道：「怎麼這麼高興？」

喬琳好不容易才把笑容收起來，搖搖頭說：「我不知道，你就是總能讓我笑。」

「因為你是個傻乎乎的姑娘，」諾埃爾把她重新攬到了懷裡，「連自己在想什麼都搞不清楚。你顯然愛上了我了。」

「滾開，你這個自大狂！」喬琳這麼說著，卻還是靠著他。

兩個人都在享受這一刻的平靜和親密，什麼額外的話都沒說。