「真的嗎？你不是在哄騙我們吧？」

「我說了，據傳聞！我不知道他在幹什麼。你來告訴我？」

「羅德呢？」

「在學開車。他想在英國拿張駕照。」

「羅拉？」

「她在看著羅德。他們打個賭，賭他能不能通過考試。」

「你下注了嗎？」

「我賭5塊他會掛掉考試！對不起，羅德，我只是在儘量現實點，那個考試真的見鬼的難！」

在喬琳滿嘴跑火車的採訪之後，MTV的記者才放過她。她的臨時同意出席顯然給主辦方添了麻煩，他們不得不在最後一刻給她增加一個餐桌座位。也許是出於某種製造抓馬的趣味，他們把她安排在了保羅·威勒旁邊。

猜猜誰坐在保羅·威勒旁邊？當然是威勒的忠實支持者兼朋友諾埃爾·蓋勒格！

這正中她下懷！喬琳還擔心他們會把她安排在Pulp的成員身旁呢，因為她跟後者也很熟。

她坐了下來，幾乎還沒完全坐穩，威勒就提出要跟她換個座位，這樣喬琳就和諾埃爾坐在一起了。這位年長者雖然還沒從諾埃爾那裡得到他們在交往的消息，但是他已經知道諾埃爾到底有多喜歡喬琳了，他有的時候會不停地提起她。

喬琳在坐好後假模假樣地朝著諾埃爾打招呼：「你好，諾埃爾！」

他顯然也覺得這樣很有趣，笑著打招呼：「你好，喬琳！」

他們兩都被這種裝模作樣的姿態逗笑了，覺得這就像是個遊戲。喬琳也是在這個時候才意識到他們兩坐在一起時，他們身上的衣服看起來到底有多像情侶裝。

「這簡直是自欺欺人，」喬琳湊到諾埃爾的耳邊說，「你瞧，情侶裝！」

諾埃爾笑得更厲害了，「這不是我們的目的嗎？」

「也許……見鬼，反正我不會否認，但我也不會確認。」

正如喬琳所料，這一晚的NME獎應該改名叫「綠洲獎」，綠洲贏下了最佳現場表演、最佳樂隊、最佳專輯和最佳單曲。主辦方一口氣把四個獎盃同時頒給了諾埃爾，以至於這傢伙走上台後先是花了一點時間慢條斯理地把四個獎盃依次放到地上。

喬琳看著他在那裡安靜地放獎盃，忍不住扭頭對身旁的保羅·威勒說：「他是個混蛋，不是嗎？」

威勒笑著回答：「但他是你的混蛋，不是嗎？」

喬琳挑了下眉，「是啊，一個可愛的混蛋。」