阿方索繼續陳述著自己的想法：「但是，我知道你不是辛普森夫人，我也不是愛德華八世。我從出生起就是眾人期待的繼承人，我唯一知道的事就是總有一天我會是國王，我必須像一個未來的國王那樣承擔責任。我15歲的時候，王室的反對派發動叛亂，反對者們沖入議會大廳，包圍了我父親。他堅持要15歲的我要同他站在一起，親眼看著事情發生，因為那就是我要面對的未來，這就是一個國王要做的事。」

喬琳沉默地聽著他這番剖白，開始心有所悟。

「喬，這不是我能逃避的東西，這就是我的一部分。沒人能否認他們自己是誰，我也不行。」

喬琳忍不住反駁道：「我從沒希望你那樣做過，就像是愛德華八世的退位真的像是人們說的那樣為了辛普森夫人嗎？還是因為他的親納粹傾向呢？無論如何，他們反正從來都沒有過真正幸福的婚姻生活，不是嗎？更何況，我從未想過嫁給你！就算是黛安娜上個月都同查爾斯離婚了，我們還曾經開過查爾斯的玩笑，你知道我們之間不會幸福的！」

看著喬琳眼睛裡熊熊燃燒的怒火，阿方索反而笑了起來。他笑著搖頭說：「瞧，喬，我愛你，這就是愛上一個不愛我的王冠的女人的後果。」

喬琳突然明白他先前提起《夜鶯》是什麼意思了，她曾經對他引用過那裡面的話，「比起你的王冠來，我更愛你的心」。

她的怒氣倏地平復了下來。她嘆了口氣，輕聲說：「阿方索，比起你的王冠來，我曾經確實愛過你的心。但是，就像是那個故事裡夜鶯必須是自由的……」

「我知道，」阿方索微笑著點了點頭，「安徒生已經寫明了我們的結局，我那個時候只是沒有意識到——『比起你的王冠來，我更愛你的心。然而王冠卻也有它神聖的一面』，多奇妙啊！」

喬琳聽著他引用原文裡她不曾說全的那句話，又輕輕地嘆了口氣。

兩個人都沉默了一會兒，最後是阿方索打破了沉默。他拿出一個文件盒，把它推給喬琳後說：「喬，我曾說過我會照顧你，這就是我遵守諾言的方式。你可以在我離開後再決定要不要打開它。我可以告訴你，它是有關你的家庭的，它可能會完全改變你的生活，也可能不會有任何影響。我不知道這是否對你有好處，可我想你有知情權，特別是在眼下這種情況下。」

他頓了頓，沉聲說：「喬，保重。」

沒等喬琳再說出什麼，阿方索便站了起來，走出了起居室。喬琳聽到了他闔上房門的聲音。

他走了，甚至沒有給喬琳說再見的機會。這就是阿方索，他追求她的時候沒有要求許可，他告別的時候也沒有等待她說再見，傲慢至極。