她越這麼對自己說這些話，她越能感覺到一種怒火正在燃燒她的理智。

見鬼！為什麼人人都在跟她做對？這些混蛋！

喬琳在心底默默懺悔了一下：「好吧，對不起，羅姍娜，我不是在說你和那個受精卵……或者孩子……」

該死！

她起身給自己倒了一杯龍舌蘭，在猛灌一口後，她給助理艾米麗打了電話。

「艾米麗，把我現在的所有日程都推掉，包括錄音室的預約，給我訂一張最快飛紐約的機票，我要明天出現在布魯克林。」

「老闆，可是……」

「按我說的做！」

在掛掉艾米麗的電話後，喬琳給媽媽撥了個電話。

「嘿，寶貝，怎麼了？」

「嗨，媽媽，我有件事想問你。我明天就會去紐約，我想你應該好好想想要怎麼回答我的問題。」

「發生什麼了，寶貝？」

「你到底是誰，瑪麗亞·扎納·阿普爾比，還是寶拉·格洛里？」

電話另一頭陷入了完全的沉默。她甚至都沒試著否認，喬琳能聽到瑪麗亞沉重的呼吸聲。

喬琳冷笑了一下，「再見，媽媽。」說完她就掛掉了電話。

她倒滿了一整杯龍舌蘭，然後又猛灌了一口。又一口。一口接一口。

她到底知道些什麼呢？她所有的幸福回憶都建立在一個謊言上嗎？她甚至不知道她母親的真實姓名，而這恰巧是她唯一真正擁有的親人？

她的生活里到底什麼才是真的？

喬琳沒意識到自己已經醉醺醺地撥通了諾埃爾的電話。

「嗨，Birdy，你想我了嗎？」

喬琳毫不意外地發現自己真的非常喜歡諾埃爾聲音里那種得意洋洋的感覺，不知道為什麼這就好像代表了他真的很期待聽到她的聲音。

「嗨，Noely，你在幹什麼？」喬琳咬住下嘴唇克制著自己，想讓自己聽起來正常一點，可她自己都知道自己聽起來像是馬上就要崩潰了。

諾埃爾當然也聽出了這一點。「Birdy，喬，你還好嗎？」