「誰才是老大……」他把她拉到了床邊，堅定地吻上了她的唇。

儘管諾埃爾覺得自己會掌握上風，但事實是，喬琳仍然讓他失去了控制權。他們在床上花了不少時間，最後終於有空讓喬琳下床從她的大衣口袋裡掏出那包在機場超市隨手買的萬寶路。

她披著浴袍回到床上，叼著煙，靠在了正在抽菸的諾埃爾身上。

他在幫她點著煙後就把手上的煙拿遠了些，他害怕燙到她。他一邊撫摸著她的肩頭，一邊說：「你的巡演怎麼樣？有什麼好事嗎？」

「很不錯，觀眾們的反應很好，專輯銷售也不錯，交到了新朋友。哦，對了，我們的巡演經理說我們的T恤賣得相當不錯，讓我覺得自己像是個見鬼的服裝代言人，」喬琳笑著翻了個白眼，「我應該自己搞個服裝品牌，不是嗎？就像是金的X-girl。」

「誰是金？」

「金·戈登，她是Sonic www.loushuwu.ccV做過演員，我很喜歡她呢！她是少見的我能真正聊天的人，嚴肅，有點害羞，但同時也很有趣。」

「巡演里的新朋友是怎麼回事？」

「我告訴過你的，」喬琳扭頭看著他的眼睛，「我們正在跟艾美·曼一起巡演！她真的酷極了！」

諾埃爾挑了下眉，「哦，你知道她曾經在英國待過嗎？她當時好像在一個英國樂隊裡，但我忘記他們的名字了。我們應該在格拉斯哥或者別的什麼地方一起喝過酒。那個女人，她打撞球很厲害，我記得這一點！」

喬琳笑著點了下頭，「沒錯，她確實很會打撞球。」

「但說實在的，Birdy，」諾埃爾忍不住嘲笑她，「你是我見過的最爛的撞球玩家，我敢說你在巡演時因為撞球輸給別人不少錢。」

「滾開，」喬琳氣鼓鼓地推了他一下，「就算這是真的，你也不能當著我的面這麼說，你個混蛋！」

諾埃爾笑得停不下來，但很快就摟著喬琳低聲討饒，重新把她哄開心了。