羅德第一個點頭說：「當然！我從沒想過我們就此結束！即使專輯反響不好，小牛想要放棄我們，我們也可以換個廠牌繼續出我們的地下唱片的！」

羅拉也點點頭附和道：「沒錯，我說過的，喬，你承諾過我，樂隊永遠都不會解散。」

史蒂夫則抬頭看著喬琳的眼睛說：「喬，我想跟你一起合作，無論樂隊是否在商業上取得成功，這不是我們一開始在一起的最初目標，唯一重要的就是我們的音樂。再說了，我們已經拿到了足夠多的錢，如果我明天想退休，我早就可以退休了，不是嗎？」

喬琳緩慢地點了點頭，笑著回答：「很好，看起來我們的分歧沒大到我們要拒絕八千萬美元的合約。所以我們會這麼處理這個問題——」

她的語氣非常篤定。

「夥計們，我們與華納簽約，但我們要帶著哈利跟我們一起走，由他打理我們和華納一起成立的新唱片公司。如果我們有任何想要做的新項目，我們在那個廠牌下面做，這會是雙贏，不是嗎？」

在三個人輪番點頭後，羅德提出了一個關鍵的問題：「所以我們的新唱片公司應該叫什麼？」

喬琳立刻說出了她思考了很久的名字：

「巴別塔，怎麼樣？」

史蒂夫笑著揚了下眉，立刻明白了她的深意。「因為音樂是唯一能夠跨越語言障礙的溝通方式？」

「沒錯！」

「哇哦，我喜歡它！」

「我也喜歡它的含義！」

「那就是巴別塔了！」

羅德站了起來，笑著說：「那我來給哈利和我們的律師打電話，他們需要聽到這個！」

「嗯，等你打完電話後我們就該去試音了，讓他們飛來跟我們見個面。」

他們還得繼續巡演呢！

1996年9月23日，紫色天鵝絨在佛羅里達州邁阿密海舉辦了兩萬人的室內演唱會。這是美國南部和中部巡演里的最後一場演出。

演出結束後第二天，樂隊在邁阿密海灘上拍攝了《他們說……（我不在乎）》的MV。在大雨磅礴中，渾身濕透的喬琳看著鏡頭狠狠地唱出了歌詞「我不在乎」。