但這就是英國的新形象——酷不列顛！倫敦正在重新成為世界上最酷的城市，《紐約客》把英國音樂界形容為「可怕的天堂」，《名利場》用了25頁的篇幅介紹樂隊、藝術家、廚師和設計師，將英國描述為「我們所有人都必須仰望的地方」，沉寂許久的英國青年人在狂熱中大喊愛國主義，他們不願繼續背負殖民主義殘留下的罪惡感和羞恥情緒，要重新成為世界文化的中心。如果我們戲劇化一點形容，喬琳·阿普爾比，她決定把倫敦選作她的第二家園，這似乎已經主觀地傳達出了一些微妙的信息。

可她缺席了丈夫諾埃爾的高光時刻——行程衝突，她正在阿根廷舉辦她的樂隊歷史上最大的演唱會之一——但這也似乎反應出了某種擔憂情緒。據說諾埃爾跟布萊爾聊到了各自的婚姻生活，他會跟新任的「酷」首相抱怨妻子的政治冷漠，還是會慶幸她的美國人身份沒有把這個本就意味複雜的會面進一步複雜化？

———————

1997年7月《Q》雜誌

採訪人：聽說最開始被《名利場》提供封面拍照機會的是你和喬琳，而不是利亞姆和帕齊？

諾埃爾：是啊，我才不要去給什麼時尚雜誌擺姿勢拍照呢！我老婆，喬琳如果不去給雜誌拍封面，那絕對是雜誌的損失，她的臉天生就該被印在封面上！但我，呵呵，算了，從來都不喜歡被拍照！我們家利亞姆本來也想拒絕的，可他們說如果利亞姆不去，他們就要找Blur的人去了，於是我弟弟就立刻咬鉤了！

採訪人：你看到那張封面了吧？利亞姆全|裸地裹在英國國旗圖案的床單里，帕齊穿著內衣躺在他身旁，將英國國旗床單壓在身下。他們兩的枕頭也全是米字旗圖案的。那是張很好看的照片，不是嗎？他們看起來很漂亮。你後悔拒絕了嗎？

諾埃爾：我見鬼才會後悔！那是張荒謬的照片！你看到利亞姆頭上戴著的那玩意兒了嗎？

採訪人：那個白色毛線帽？

諾埃爾：沒錯，看起來像是個奶嘴似的！荒謬！沒人能付得起讓我打扮成那樣然後拍照的價格！沒人！

——————

1997年7月《公告牌》

紫色天鵝絨本周五將發行單曲第三張專輯同名單曲《It’s OK to Be Human》，這是該專輯的第5張單曲。上周，美國唱片業協會將該專輯認定為八白金專輯，這意味著它至少已在美國售出八百萬張專輯。

——————

1997年9月《公告牌》

紫色天鵝絨的全球巡演開拔至德國杜塞道夫。據巡演聯合推廣公司The Next Attraction表示，紫色天鵝絨的全球吸引力有增無減，大部分演唱會在一周內完全售罄，其中不乏人數高達3-6萬的大型體育場演出。