霍莉前不久生下了一名女嬰，按最初的想法，她被命名為瑪蒂爾達。路易將這個春天到來的孩子高高舉起，並宣布她的繼承人身份時，所有貴族和民眾震耳欲聾地歡呼起來，慶祝的宴會持續了整整一個晚上。

難產在普通女性身上時常發生，對於女巫來說卻是幾乎不可能發生的事件。諾拉用顯微鏡對比了她和霍莉的血液，血漿中漂浮著紅細胞、白細胞、一些微小的顆粒。她使用的顯微鏡能放大三百倍，是此時最先進的顯微鏡了，但是要發現血液的區別仍然不足。於是她只用保守護理方法，熬製魔藥為霍莉調理身體，最終霍莉生產得很順利，產後恢復得也很快。

路易給瑪蒂爾達找了個奶媽，為了讓霍莉儘快完全恢復，諾拉偶爾帶著她去戶外散步，呼吸新鮮空氣。

一天正要前往郊外的小徑散步時，諾拉遇到兩個意料之外的人。

素蓮夫人和她的翻譯。

許久不見，素蓮夫人的洛克特蘭通用語已經說得有模有樣，諾拉本來沒有看到她，是她先和諾拉打的招呼：「諾拉，我們又見面了。」

這片大陸上的東方面孔不多見，諾拉馬上認出了她，笑著回道：「你好，素蓮夫人。」

素蓮夫人優雅如初，和霍莉也互相通了姓名後，問諾拉：「卡羅琳的侄孫，你的丈夫呢？」

諾拉忍不住摸了摸胸口的貝殼，情緒瞬間低落下來：「他已經不在了。」

素蓮非常驚訝：「不應該啊，雖說洛克特蘭大陸的人骨骼和皮膚和我的母國有所不同，但我確信，你和卡羅琳的侄孫都是極有福氣的面相。如果卡羅琳的侄孫真的是將死之人，我當時一眼就能看出來，並且可以幫他化解災厄的。」

諾拉覺得呼吸又有些難受起來，霍莉緊緊握住她的手，對素蓮夫人說：「發生過一些事情，海登確實已經去世了，諾拉花了很久才走出來，你可以別再刺激她了嗎？」

素蓮盯著諾拉看了一會，搖搖頭，堅持說道：「這不對，你身上和他的牽絆還在，這個世界上仍然有卡羅琳侄孫的能量，你還有沒有他的遺物，我能幫你看看。」

希望的火苗再次在諾拉心中燃起，但霍莉猶豫地說：「可是，海登是被一條長得看不到尾巴的蛇吞掉了，你確定他還能活下去嗎？」她飛快地看了諾拉一眼，補充道，「我當然也希望我的朋友還活著，可諾拉不能再承受一次得而復失了。」

「我可以，」諾拉馬上說，「只要有一點希望，我都會努力抓住。」

她本來想把貝殼給素蓮夫人，但想到這個貝殼可能只是恰好被海潮推入了她的掌心，於是還是決定拿點別的。考慮到霍莉剛生產沒多久，現下已經出來太長時間了，諾拉先把她送上了王室馬車，然後帶素蓮夫人去到了自己在喬瓦海姆的住所。

諾拉拿出幻影，遞給了素蓮。

素蓮感受許久後才睜開眼，說：「卡羅琳侄孫的靈魂和身體被困在了同一個地方，那是個存在了很久的生物，擁有極高的——」這裡她不會說了，轉向翻譯，翻譯替她用洛克特蘭的語言說道：「擁有極高的能量頻率和極廣闊的潛意識空間，有個擁有神明之力的巫師給過他詛咒和祝福，詛咒消散了，祝福還存在，所以他的身體沒什麼事，但靈魂被困在了那個潛意識空間裡。」

諾拉想起了什麼：「那個詛咒和祝福不是一體的嗎？」