「博恩斯夫婦Ⅰ，都是三十歲，還有他們的一兒一女，八歲和五歲——在更裡面，在那兒——三天前被發現死在家裡，沒有明顯外傷，其家人主張心肌梗死，但我們懷疑是『那個病』……怎麼，要去看看嗎，英勇無畏的大不列顛勇士？」

阮福女士跳上車廂，一把拉開膠袋上的拉鏈，彬彬有禮地做了個「請」的手勢。

「不、不……謝謝，我是說，我知道它不傳染，但是……」蘭登那張慘白的娃娃臉上只剩那個酒糟鼻還紅艷如昔，他後退了幾步，在不知何時開始濛濛落下的細雨中用力擼了一把臉。

阮福女士好像冷笑了一聲，她默默收拾好屍體袋，跳下來扣緊車廂門。

「吱嘎——」車廂門怪模怪樣地叫了起來，蘭登好奇地轉回頭來：「需要我幫把手嗎？」

阮福女士搖了搖頭，略有些神經質地打量著四周，右手下意識地摸向白大褂里的後腰——上帝，這個「弗蘭肯斯坦」到底是個什麼見鬼的公司，難不成他們的科研人員還配槍？

「我都沒配槍！」蘭登憤憤不平地想。

「沒事，我想……」阮福女士嘀咕著走了過來，怕冷一樣攏著白大褂，蘭登發誓他在她一閃而過的左腋下看見了另一個槍套，「我只是，今天一直覺得有人在跟著我似的，大概是我昨晚沒睡好吧！」

蘭登看她的目光愈發古怪了起來，阮福女士尷尬地摸了摸鼻子，還好這個時候亞當斯解救了他們：「沒問題！我想，女士，這一切都沒問題！希望這次你們可以獲得一些突破！」

他揚了揚手中蓋好章的文件，又跟快步走來阮福女士大力握手。

「借你吉言。」阮福女士恢復了老樣子，他們客套、交接、道別，廂式貨車歡快地響了兩下喇叭，一直開上前去，壓著踏板開進「珍妮號」的貨艙里。

作為一艘服役於每天有三十趟航班往返項目的遊輪Ⅱ，「珍妮號」的貨艙大部分的時候都是空著的，除非把那些用來配重的東西也算在「貨物」里。

阮福女士在車裡等了一會兒，今天她感覺很奇怪，甚至有點不敢下車，但又和普通「被發現」的那種毛骨悚然感不同——真難想像她居然會用「普通」來形容那種情況，雖然到現在她還一次沒經歷過，如果真的讓她被「普通」一次，這車裡就會有五具屍體——直到「珍妮號」的輪機長大衛親自趕來，關上了貨艙門。

「冷得很，是吧？」大衛拍了拍車廂，笑得露出一嘴齙牙。

和小心翼翼的政府人員不同，船員們對於她和她的科研項目相當熱情——弗蘭肯斯坦公司每年為這輛運屍車付出一大筆錢，給政府，也給航運公司，而阮福女士，每次來總是固定的時間段，也就總是搭乘「珍妮號」，這筆錢也就有小小的一部分落到他們頭上。

第一次是什麼時候來著？去年夏天？那個時候來跑這趟腿的還不是阮福女士，而是五花八門什麼人都有，對此阮福女士的解釋是那個時候他們還在和牛津的實驗室合作，因此用了他們的人來運屍體，後來他們掰了，就這樣。

從今年7月份開始就是阮福女士負責了，天使帶著一大袋英鎊翩然降落。

最妙的是天使來得並不頻繁，而英鎊卻準時地每月來到他的帳上。

「希望我的熱咖啡已經準備好了？」阮福女士低著頭檢查有沒有落下什麼東西，嘴裡還在和大衛打趣，她最後鎖上車門，示意大衛先走，自己落在後面。

「好吧……」她嘆了口氣，摸了摸右後腰上的什麼東西，又拍了拍車廂外壁，一層幾不可見的白色流光一閃而過，覆蓋了整個貨車，「感謝監控攝像頭，我是指它們還沒被發明出來的時候。」

阮福女士檢查了一遍對於這輛車的所有防護措施，這才勉強鬆了一口氣，她給自己鼓了鼓勁兒，哼起了小曲兒，腳步輕快地往客艙走去。

她在餐廳有一個獨屬於她的固定位置，沒人來就是「清潔中」——獨屬於金主的特權，如果「弗蘭肯斯坦」的老闆來，相信大衛他們可以做的更好。

現在那個位置上已經放上了一杯熱氣騰騰的咖啡，其他搭乘「珍妮號」的遊客也陸續開始登船了。阮福女士快步走過去坐下，摸了摸杯壁，還是有點太燙了。

她一直都是堅定的冰咖啡黨，但是她今天真的感覺很不好，不僅僅是被人跟著，從她一睜開眼開始……當然,無論是誰被迫執行任務到凌晨四點，跟雙方同事都虛與委蛇、儘量不傷害到任何一個，她的狀態都不會太好。

阮福女士捧著咖啡杯暖手，這一點微小的溫暖令她昏昏欲睡。哪怕是弗蘭肯斯坦造就的怪物也需要睡眠吧？

她凌晨四點結束任務，沒能回到倫敦的公寓補覺，而是先去位於劍橋的家族宅邸——也是他們的大本營——復盤，被陰陽怪氣的女同事嘲諷，還好老闆沒說什麼，六點半終於能睡覺了，可她七點就要出發，趕去博恩斯家族故鄉的教堂，忽悠牧師給她屍體。

她恨英國這麼大！

阮福女士想著想著就笑了起來，她那點稀薄的道德觀終於發揮了一點積極的作用：她想她明白正義一方為什麼是正義的了，至少他們不會拉著同事在凌晨四點復盤。

汽笛「嘟」一聲響了起來，阮福女士悚然一驚，連忙低頭喝了一口咖啡，狀若無事地打量著四周：帶著三胞胎嬰兒的中年夫妻，推著丈夫輪椅的老婦，情意綿綿的小情侶，哦，還有一家子要往海峽里撒骨灰的遺屬。

骨灰？火化？在這裡，20世紀70的英國？

阮福女士輕輕地打了個哆嗦，她想她即將要遭遇人生第一次也是唯一一次「普通」了——她這樣想著，握住了別在腰後的什麼東西。