「耐心點多待幾天，我們會去接你的。」莫麗愛憐地摸摸他的臉，「今年暑假有個大活動，咱們一起去！」

哈利下車進門的時候注意到隔壁5號正在悄悄咪咪地裝修，因為照顧到隔壁兩位精神病人的身心健康，所以進度極慢，就算這樣，佩妮姨媽還是一天按三頓飯地抱怨不休。當她背地裡議論別人時，總是顯得格外地健康而富有活力。

就算早已做好了再也回不去女貞路5號的準備，當哈利僅有一牆之隔、聽著那幢承載著他全部童年的房子「轟隆隆」變得面目全非，心裡還是格外不是滋味。

「蠢小子，有你的信！」弗農姨夫在樓梯下震聲喊道，彼時哈利正絞盡腦汁地將這一年的經歷改編成麻瓜可以聽的版本，講給眼巴巴的達力聽，「還是兩封，奇怪了，我還以為你在學校里沒有朋友呢！」

大概是赫敏終於想起來、羅恩終於學會了用麻瓜郵政而已。

兩封信的內容大同小異，先是一大段魔法部見聞，赫敏足足花了一頁紙，詳細描述了魔法部是何等模樣，堪稱文采斐然，栩栩如生，羅恩的文字就比較柴，詞彙量和赫敏沒法比，但他的比喻都很有意思，堪稱一絕；

第二部分是對審判過程的激烈控訴，兩人不約而同地罵了一個叫烏姆里奇（這名字有點耳熟）的女巫好幾百單詞，赫敏說她是「親吻王子時被傳染了棘齶口線蟲Ⅰ的惡毒王后」，但二人又都安慰他，案子已經順利了結，就是不知道要走多久流程才能放西里斯出來，蟲尾巴倒是死立執了，只是考慮到未成年小巫師的心理健康，沒讓他們親眼見到；

第三部分則表達了對未來的展望，就是韋斯萊夫人口中的「大活動」——魁地奇世界盃決賽，愛爾蘭對保加利亞。

「你儘快想一個合適的名頭回信給我，哈利。」羅恩如此寫道，「聽說你姨媽姨夫關於魔法是一個單詞都聽不得，走壁爐也不行，不然可能又要叫救護車了，赫敏說麻瓜救護車出動一趟貴得很，是這樣嗎？」

於是一個月後，一輛豪華中巴車歡歡喜喜地停在女貞路4號門口，擋風玻璃上掛著裝飾彩帶，上書「第422屆Q基金夏令營熱烈開幕」。

「對，沒錯，是格——普林斯太太為哈——波特先生報的名，不需要您付錢。」亞瑟·韋斯萊親切地應付著問東問西的佩妮姨媽，「不，不能饒上您的兒子達力，很抱歉。」

「這個夏令營要多少天？」弗農姨夫才捨不得小兒子出去，「結束之後他不會還要回來吧？」

「那可不一定！」

「可能一天，可能一個月。」

染了黑髮、充做夏令營成員背景板的韋斯萊雙胞胎忍不住插了一句嘴，金髮的羅恩一臉緊張，生怕露餡兒，但德思禮夫婦顯然沒把小屁孩們放在眼裡。

「我只是個司機，對這種事不太了解。」韋斯萊先生裝模作樣翻看著手裡一個本本，「但檔案上是要求我們在結束後將波特先生送往倫敦的一個地址。」

弗農姨夫鬆了一口氣，佩妮姨媽沒占到便宜，還有點不太高興，但能送走哈利，她已經心滿意足了——夫妻倆總覺得這個外甥給人一種定時炸彈的感覺。最不樂意的就是達力了，哈利特意給他帶了一些不那麼「魔法」的糖果，叮囑他背著點兒人吃。

「真有你們的！」哈利登上中巴車，發現車裡完全不是那種排排坐的常規布置，舒適的真皮座椅對面擺放，中間的茶几上擺滿了食物，角落裡甚至有一個廁所，「萬一有交警——」

話音未落，韋斯萊先生已經將車駛進一個無人的街道，他依次拍了拍方向盤旁的兩個按鈕，中巴車騰空而起。「西里斯給了我一些幫助，不得不說，兩個人有商有量，就是比我一個人悶頭幹活要來得好！」

「西里斯？！」哈利驚叫了一聲，「他自由了？怎麼不給我寫信呢？」

「他正在整理他叔叔留給他的房子，在深山老林里，麻瓜郵政太麻煩了。」韋斯萊先生笑眯眯地說，「萊姆斯也是，托我向你問好，他回法國了，有更重要的事等著他去做，現在可沒空安安心心地窩在學校里教小巫師了。」

韋斯萊雙胞胎目光灼灼地盯著他們的老爸，但亞瑟說完這一句就收聲了，打定主意再不多說一個字，這讓跟著哈利習慣了享有高知情權的羅恩十分不適。

「現在想這麼多有什麼用呢，該來的總會來，」哈利十分樂觀地開導大家，「在它還沒到來之前，不如盡情地享受生活，我還不知道世界盃是怎麼回事兒呢！」

「喔！那可有的說了！」雙胞胎熱情地圍了過來，「下車前你都別想消停了！」