舍倫堡正在檢查自己的辦公桌，把那些藏在桌子裡的槍口機關一一過目。這應該是離現實很近的潛意識世界，我看到了他現實的狀態。

「你真的看到了。」他自言自語道。

「是的，我看到了。」

他猛地警醒，向四下查看，看到了我，隨即躲閃著我的目光，我感知到了原因：「你不想放走雷德？」

「是的！」他激動道，「你甚至願意把自己的心分一部分給他！」

「那是屬於友情的一部分，」我柔聲說，「我也願意分這一部分給你。」

「可我不甘心，」他痛苦道，「我想成為你心裡最重要的男人！」

潛意識狀態果然直白。

「很抱歉，沃爾特，這我做不到，」我說，「你沒有完全了解我，和你相處時我總要隱藏一部分，以免惹得你生氣。你對我有一些幻想，你愛的不完全是真實的我。但即使如此，我也一樣感激你幫助我、保護我。我感激你，願意成為你的朋友。

「我曾看到雷德和你因為我的死互相仇恨，殺死了彼此。我不希望命運這樣發展，所以回來改變了它。沃爾特，如果你殺了他，他的同伴會為他報仇，你還會陷入到之前的命運里，為自己惹來殺身之禍。我不希望命運回到這樣的軌跡上。」

他情緒逐漸平復，靈界裡的人處於潛意識狀態，情緒激烈，容易生氣，但也很好溝通。只要真誠表達善意，錯了道歉，好了道謝，對方都會接受。因為這裡沒有偽裝，沒有頭腦思維的阻擋，他能感知我的真實想法。

可雖然情緒平復了，他仍舊在猶豫。自我意志果然強大。向深處探知，我看到了他心中一處遺憾。

「放了雷德的話，」我說，「我可以答應你一個條件。」

……

醒來的時候，大概夜裡12點多，汽車應該已經駛出柏林，正在一條河邊排隊等待過橋。現在橋上正過難民，簡直望不到頭的隊伍舉著星星點點的火，有些擠不到橋上的難民則牽著牲畜在結冰的河面上小心地走著。

車裡瀰漫著酸菜味，那幾個士兵把泡菜打開了一罐正在邊吃邊聊，我躺在一個凹進去的空隙里，阿爾伯特坐在我腿邊，擋住了外面的風。

「這麼多難民，」一個士兵說，「前線是不是又後退了？蘇聯人要來了？」

「別瞎說，我們能贏！」另一個士兵說，「是不是，上校先生。」後一句是問阿爾伯特。

「不太清楚。」阿爾伯特回答，我感覺到他用手拉著大衣下擺，蓋住了我的腿。

遠遠傳來一聲女人撕心裂肺的喊叫，聲音來自河面上，車上的士兵也跟著喊道：「喂！那有人從冰上掉進去了！快！」

阿爾伯特和幾個人都跳下車，我也坐起來，跟著下了車。

「你們從車上找根繩子！」阿爾伯特告訴其中兩個士兵，他們把綑紮繩切斷拿了一根。

到了河邊，河面中央一個女人半趴著，腳下的冰裂了一個大洞，她勉強拉著浮在水裡的一個孩子的衣服。

繩子從冰上甩過去，把女人和孩子拉了上來，女人抱著孩子大哭，邊哭邊給兒子脫了濕衣服，阿爾伯特從車上拉了件棉衣送給他們。

阿爾滕在車邊抱著膀子嘆了口氣，因為繩子被截，不少東西散了下來，在車裡亂七八糟堆在一起。

「我個人承擔你這一趟的損失，你如實匯報就說是我使用了。」阿爾伯特對他說。

「哪能讓您承擔，也不至於那麼不通情理。」阿爾滕搖頭道。

阿爾伯特讓幾個士兵去撿了點柴，在河邊升了堆火，讓女人和孩子把衣服烤乾再走。女人牙齒打著戰，眼巴巴望著阿爾伯特問道：「這樣逃難的日子什麼時候才能結束？宣傳部長說我們還有秘密武器，長官，這是真的嗎？」

阿爾伯特看了看我，他嘆了口氣：「應該在嘗試開發新武器的。」

「那就好！那就好！元首總是不會騙我們的，我們還能贏。」女人祈禱似的合掌道。

「當然會贏！」一個士兵說，「我們本來也有優勢的，只不過44年7月時，有些人想要殺害元首，他們是通敵賣國的叛徒！如果不是他們，我們早就重新打回莫斯科了！——是不是，上校先生？」

克爾滕道：「我都不想承認那些人中不少竟是貴族，真是給陸軍蒙羞。」

阿爾伯特在這個問題中異常沉默，沒有接話。

我們多等了一會，讓女人把衣服烤乾，女人把我的圍巾和軍裝棉衣還給了我們。

汽車啟動了，阿爾伯特不再和士兵聊天，說自己困了，側身躺下，我感覺到他身體緊繃，像一塊鐵板，似乎在壓抑著情緒。於是也躺下來，把臉靠在他胸口。

「他們以後會明白的。」我小聲說。

「有時候我甚至覺得……科雷格他們白死了。」阿爾伯特苦澀道。

「到戰爭結束以後，很多事情會顛倒過來。科雷格和施陶芬他們都會成為英雄。」