他又忽然感到一陣煩躁和潮熱，解開外套搭在手臂上，說：「我恐怕找錯地方了——這裡除了收外賣，不做其他生意了嗎？」

報紙被放了下來。那隻陶諾斯睜著一雙翠綠色的貓瞳含笑看著他。「真抱歉，我的生意不好，幽默感不受控制地大發作，本意是想拉進彼此之間的距離，但是常常起到趕客的反效果。」

阿奎那的視線在對方臉上短暫停留了一下，轉而環視著這間陰暗的辦公室。

室內裝潢不算豪華也不算破敗，不算陳舊也不算時髦。書架上擺著地圖、電話黃頁、解剖圖譜甚至一整套莎士比亞文集。阿奎那下意識伸出一個指頭抹了抹書架。

綠眼睛的彌諾陶將這一切看在眼裡，含譏帶諷地笑了一下：「別擔心，我們是很講究衛生的動物。為什麼不在那張絲絨靠背椅上坐下呢？我每天都會認認真真把它舔上十來遍的。」

他一邊說著，一邊站起身，取來桌上的銀茶壺，笑道：「你喜歡茶還是咖啡？」

阿奎那站在一旁，一手扶著椅背，背部繃得些微僵硬，總體而言不失賞心悅目，像個缺乏擺拍經驗的家具展示GG模特。

「用不著，我很快就走。」他冷淡矜持，措辭帶著一股恰到好處的距離感，「我聽說，你很善於追蹤信息，挖掘隱藏的真相。」

「視具體事務而言——這種事我沒法和你一概而論。你真的不坐下詳細談談嗎？好讓我確定是否接受委託。干我這行談話不收費。」

「很可惜，干我這行談話要收費。」阿奎那微微笑了一下。那笑容轉瞬即逝，仿佛讓他一笑的價格比談話更貴：「所以我們長話短說。你知道芳芳夜總會嗎？」

「我不算是那兒的貴賓，但是——不錯，我知道那兒，喀隆區有誰不知道芳芳夜總會呢？」

「我想要調查一個年輕人，他曾經在那個地方做夜場保安——」阿奎那從外衣口袋裡取出照片。米迦勒掃了一眼就叫了出來：「海戈·夏克？」

「看來你已經在報紙上看過報導了。」

「對社會新聞保持敏感，是我這行最起碼的素質。你想要讓我調查他？你認為警察沒有做好他們的活兒嗎？」

「這不是常有的事嗎？」

米迦勒眯眼笑了一笑。「繼續說吧，你想知道什麼呢？」

「據調查顯示，海戈·夏克和受害女性都是芳芳夜總會的工作人員。他們也曾在茴香街同居。我想要了解他們的生活狀況，他們因何結識，情感狀態如何，是否有過矛盾爭吵、是為了什麼原因——所有一切的信息，越詳細越好。」

「總而言之，你想了解他和她是什麼樣的人，他又為何會對她犯下這樣的罪行。」米迦勒若有所思，盯著照片上海戈的臉，「他是你什麼人？你們看上去並不像是有親緣關係。而你也不像是熱衷給犯罪分子做側寫的傳記作家。」

阿奎那頓了頓，「他是我的當事人。」

「你對每個當事人都這麼用心嗎？」

「只在有需要的時候。」

米迦勒「唔」了一聲。他的手指勾著銀杯（那隻毛茸茸、附著利爪和肉墊的貓爪能做出這樣靈活的手勢，倒有幾分稀奇），慢慢啜飲著紅茶，沉吟道：「你覺得這個案子另有隱情……或許吧，他並沒有殺她，但是那又能怎麼樣呢？那兩個橫死的小混混不夠把他送上審判席嗎？又或者，這樣一個底層混混真有大費周章拯救的必要嗎？一個人的命運自有其軌跡。海戈·夏克，一個在安碧澤街頭幫派喋血打殺的混混，即使這回沒有踏出那至關重要的一步，今後還是會有無數的陷阱——就像是不可挽回的慣性——將他拽入那個無底的黑暗深淵。」

「真想不到，我竟然完全贊同你的觀點。」阿奎那多少有些諷刺地笑了一笑，「但是你搞錯了一點——拯救他是上帝的事。而我——我的職責是抓住任何一絲可能的疑點，確保他在我經手的階段能擁有被憲法保障的基礎人權。僅此而已。」