「北美巡演？！」

她朝哈利大喊，可隨即又泄了氣，知道這是順理成章的事——出專輯，巡演推銷，這是每個樂隊都會做的事。

她只是真的太累了。

不僅僅是她，史蒂夫三人也累了。

「我知道，我知道，」哈利放軟了身段，「你們最近要被媒體轟炸搞暈頭了，可我們必須抓緊這個機會。我發誓，這只是一次31天的巡演，然後你們可以休息一段時間。」

喬琳深深地嘆了口氣後說：「如果我們必須在路上過夜的話，我想要一輛大房車，我要帶著我的鸚鵡。如果我們坐飛機，我同樣要帶著我的鸚鵡，而你要解決相關的手續問題。」

哈利滿口好話地答應：「當然，我保證給你們安排好。」

於是，就這樣，還沒在家待上一禮拜的樂隊又出發了。這次跟他們一起出發的隨行人員更多了，不算已經提前出發前往目的地城市準備演出的先行人員，光是攜帶的設備和行李之類的東西就塞滿了三輛大卡車。

喬琳看了一眼即將出發的車隊，緊緊摟著保羅的腰感慨說：「這還只是一次普通的巡演，這真瘋狂，不是嗎？我會想你的。」

「我都沒法想像你們舉辦體育場巡演的時候得是什麼樣了，」保羅溫柔地摸了摸喬琳的頭髮，「babwww.loushuwu.cc、Alice in 插ins和Soundgarden，這些好樂隊都來自這兒，對吧？」羅德興奮地觀察著窗外的景象。

羅拉困得直打哈欠，卻還是點了點頭，「你怎麼能這麼精神呢？」

史蒂夫長嘆一口氣，「他昨晚打了一晚上呼嚕，我根本睡不著。」

「對不起，」羅德不好意思地縮了縮脖子，「早上我發現我的枕頭掉在地上，我猜我昨晚睡覺的姿勢有問題。」

喬琳端了四杯咖啡走到了三人面前，「打起點精神，我們一會兒到酒店還可以再休息一會兒。我看了看日程，這是唯一一站我們需要坐巴士抵達的，乘飛機可能會好很多。」

「我不這麼認為，」史蒂夫接過了咖啡，「飛去多倫多的飛機即使再舒適，我可能也睡不著。我總是有這種害怕飛機墜落的恐懼。」