「你是混蛋，但我原諒你這一次。」

「謝謝你，love。」

喬琳現在已經對他稱呼她「love」完全無感了，畢竟在曼城方言裡，這是個常見的稱呼而不是愛稱，於是她只是翻了個白眼。

他們走過了她曾經去過的中學，也走過了她曾經做過兼職的幼兒園和保齡球館，還有那些她和朋友們一起消磨了不少時間的俱樂部和餐館。他笑著聽她講她的生活到底是怎麼回事，她是怎麼不斷惹上麻煩又逃脫的。

「我的學監總是對我說，別以為你是成績最好的學生你就能逃掉懲罰，再讓我抓到你逃課，我就把你從戲劇俱樂部開除！」

喬琳說到這兒時聳了聳肩，「可我知道她喜歡我，她從沒真的那麼幹過，她是位很好的女士，幾乎愛我們每個人。」

諾埃爾笑著問：「可你總是被人偏愛，對嗎？」

「我很可愛嘛。」她得意地沖他wink了一下。

最後他們停在了一家音像店門口。

諾埃爾有點奇怪地問：「他們關門了，我們來這兒幹什麼？」

「當然是因為，」喬琳從口袋裡掏出了一把鑰匙，「我擁有這家店。」

諾埃爾笑著看她打開門，又打開了燈。

喬琳隨意地靠在一個展示柜上，「我平時不怎麼管理這裡，只是每個季度看一下報表。我知道我的店長可能在從我這裡偷錢，但我們裝了電子記帳系統，只要我的會計師認為沒問題，我就隨他去了。」

諾埃爾半諷刺半開玩笑地說：「哇，當我需要找份工作的時候，你去哪兒了，聖喬琳？」

「唔，對不起，她那時候還是個寶寶呢，蓋勒格先生！」

喬琳配合地完成了演出，隨即又疑惑地問：「你比我大幾歲？」

「我是1967年出生的，5月29日。」

「那你比我大6歲咯，」喬琳假裝驚訝地睜大雙眼，「哇，你夠老的，Noely！」

諾埃爾笑著靠在展示柜上，開玩笑道：「那就對你的大哥哥放尊重一點！」

喬琳嘖了一下，「切。」

「來吧，老頭子，」喬琳朝他招招手，「看看有沒有我們喜歡的音樂。」

他們走到了擺著各式唱片的那個貨架，開始瀏覽起來。

「通常來說，我更喜歡黑膠，質感不同，」喬琳的手指漫無目的地在唱片架上划來划去，「可我也崇拜CD，新的技術總是帶來新的可能，不是嗎？」