後者雖然很驚訝，但還是照她說的做了。喬琳非常抱歉地留下了一筆額外小費，在結完帳後迅速拉著諾埃爾離開了。

他們必須得找個安靜的地方談談！

他們最後坐著地鐵回到了喬琳自己的房子裡。這棟託管給物業管理公司的房子看起來還跟喬琳上次見到它時一樣乾淨，只是冰箱裡空得像是世界末日到了。

還好她的酒櫃裡還有上次她留下的一些紅酒，她和諾埃爾可以享受一些黑皮諾帶來的安撫。

她把勃艮第紅酒杯和一瓶黑皮諾葡萄酒擺在諾埃爾面前的茶几上，「聽著，Noely，我知道你就像是這種酒杯，杯肚大，收口小，你總是想的很多，卻不願意說出你的想法。但是這次，你得告訴我一切，我不會讓你就假裝一切沒事似的離開我的房子。你見鬼的身上有傷！這嚇到我了！」

她眉毛擰得緊緊的，嘴巴抿著，表情里透露出的那種擔憂讓諾埃爾忍不住重重地嘆了口氣。

他痛苦地抓了抓頭髮，「Birdy，這次我真的放棄了！」

喬琳安靜地注視著他，把手放在他的膝蓋上，試圖給他一點精神支持。

他沒敢看著她的眼睛，只是緊緊地握住了她的手，開始低聲解釋發生了什麼：

「我們當時正在威爾斯的羅克菲爾德錄音室錄製第二張專輯，我們只有6周時間，我寫了12首歌，而他們只在路上聽過我用原聲吉他彈的那一遍演示。鎮上有很多酒吧，利亞姆絕對花了很多時間待在酒吧。我不知道是酒精還是別的東西，總之那天利亞姆真的讓我非常生氣，他帶了太多人來我們的工作室，給其中一個樂隊播放了我們的小樣，有個混蛋說了些話，讓他不高興了，然後他給了那傢伙一拳……」

諾埃爾嘆了口氣，「你知道的，打鬥隨後變成了徹底的混亂。這都讓我生氣，我記不清到底發生了什麼，利亞姆變得非常暴力，他幾乎威脅了所有人，Bonehead和利亞姆互相打了對方。艾倫，我們的新鼓手，拿起了氣.槍試圖自衛……最後利亞姆試圖闖進我的房間，他甚至把房門都撞倒了，我拿著板球棒打了他……」

他的聲音顫抖了起來，喬琳能感覺到他渾身的肌肉都在顫抖。

「Birdy，我打了我的兄弟！如果我打錯地方了呢？我可能差點殺了他！然後我跑了，再也沒回去。第二天他們打電話告訴我利亞姆沒什麼事，只是在踹門時骨折了，可是，Birdy……」

他不敢看喬琳的表情，幾乎像是在喃喃自語，「Birdy，我就像是他，我是個混蛋，一個暴力軟弱的人渣！我就像是他，我把拳頭對準了我自己的家人……利亞姆也像他，我從沒想過利亞姆可以那麼暴力，他完全失控了，他讓我不得不跳出窗戶逃跑！我沒法再待在綠洲了！這是自找麻煩……」

喬琳恍惚了一下才明白過來諾埃爾口中的他是誰，是老蓋勒格那個人渣。

她的胸口仿佛被壓了塊重石，她不知道自己該做什麼才能讓諾埃爾感覺好點，他確實一直跟利亞姆吵吵嚷嚷的，但那種衝突絕對不是身體上的，他們從沒真的毆打過對方！這對諾埃爾來說是個非常大的刺激，他一直以來最害怕的事就是像他父親。現在他的兄弟讓他想起了他父親，他自己的行為也沒有好到哪裡去。

喬琳緊緊地抱住了他，試圖讓他冷靜下來，「聽著，聽著，Noely，你不像他，你一點都不像他，你是個比他好太多的人！我們可以糾正這件事的，你能證明你自己比他好太多，他甚至不配同你相提並論！我就在這裡陪著你，我們絕對可以糾正這件事，好嗎？」