沒想到韋斯萊家的人都像被踩了尾巴一樣跳起來，一瞬間有四支魔杖對準了金妮。「哪有耗子！」珀西吼道，「長什麼樣子，有幾隻爪子？」

哈利傻了。

「沒、沒有耗子，我開、開玩笑的！」他結結巴巴地說，從口袋裡掏出手帕疊的布耗子，「我變個魔術逗她開心來著，沒有耗子！真的！」

韋斯萊們鬆了一口氣，宛如劫後餘生，感覺命都去掉半條。

「我們家，每年兩次滅鼠行動。」羅恩驚魂未定地向他解釋，「我也不知道為什麼，好像是我們出生那年開始的，爸爸媽媽每年都要把家裡上上下下翻過來，比爾在埃及，查理在羅馬尼亞，都會趕回來幫忙。」

「是我太冒昧了。」哈利連忙道歉，「對不起，韋斯萊夫人。」

「沒事。」莫麗笑著摸摸他的頭，從後腦勺一直摸到脖子後，眼神中蘊含著一絲複雜，「哪個巫師家庭還沒有一些奇怪的傳統呢？」

金妮踮腳從他手中拿走了那隻布老鼠。「原諒你了！」她笑道，「這個要怎麼玩？」

哈利就教她一手托著，一隻手蓋住，拇指在後面將布老鼠頂得一竄一竄，還頗有幾分真老鼠的神韻。

「這個手帕是我騎完馬擦手的，一股馬味兒。」他有點兒不好意思，「等我給你重新疊一個。」

「嗨呀！我們是巫師呀！」

「沒錯，給弗雷德一個機會吧，他已經迫不及待了！」

「沒錯，弗雷德，你需要將功折罪！」

「清理一新！」

哈利和韋斯萊一家火速熟了起來，海格帶著他和羅恩去藥店買坩堝和魔藥材料，韋斯萊夫人就帶著其他的孩子們在弗洛林·弗斯科冷飲店外的陽傘下等著他們，她看上去實在是不想帶孩子了，乾脆拜託海格帶羅恩去把魔杖也買了。

「14英寸，柳木，獨角獸尾毛。」羅恩愛不釋手，「弗雷德和喬治一直勸爸爸媽媽讓我用查理的舊魔杖，真是壞透了！」

「我媽媽的魔杖也是柳木的。」哈利捧著自己的魔杖盒子，還在想奧利凡德關於兄弟魔杖的一番話，「我倒是想用她的舊魔杖。」

「魔杖可不是隨便混用的，又不是麻瓜的手槍……是這個單詞沒錯吧？」見哈利點頭，羅恩又道：「我聽爸爸說，每年都有好多小巫師偷用父母兄姐的魔杖發生回火甚至魔咒事故，被送進醫院。」

哈利不是很相信，韋斯萊家這麼多孩子，還有那麼兩盞燈格外不省油，韋斯萊先生編什麼話來嚇唬他們都是可能的。

他的目光視線很快被一家店面吸引：「弗雷德和喬治在看什麼？」

「飛天掃帚！」羅恩口水滴答，「新出的光輪2000，我也想買，可媽媽說除非我進入格蘭芬多魁地奇隊……弗雷德和喬治就是格蘭芬多的擊球手，他們說今年找球手出缺了，但我似乎沒這方面的天賦。」

「飛天……掃帚？」哈利望著櫥窗里，再次確認那就是一把造型比較好看的掃帚，「騎上它能飛？魁地奇是做什麼的？」

「哎魁地奇就是——」羅恩眉飛色舞的，看起來非常想找個地方和哈利大聊特聊，但魁地奇用品店裡忽然有人將櫥窗里的光輪2000拿走了，緊接著擺上一把模型，標牌上寫著「售罄，下次到貨：年底」。

「有人買走了？」羅恩茫然地跑了過去，櫥窗上又趴了一個紅頭髮。弗雷德和喬治——哈利暫時無法分辨，只好籠統地稱呼——也嚴肅地盯著店門口。

「如果誰擁有了一把光輪2000，將是我們格蘭芬多的勁敵！」

「成年巫師是不會在開學季買掃帚的！」

「新生也不許帶掃帚！」

「一個野心勃勃的對手，但願不是斯萊特林！」

門一開，一個地包天的店員捧著包裹好的飛天掃帚出來，向貓頭鷹郵局的方向走去，哈利剛剛在那裡寫了一封措辭合適的回信。

紅頭髮已經圍了上去，七嘴八舌地央求著要看一眼收信地址，年輕的店員被纏得受不了，隱蔽地側了側身子——一聲尖叫！

「不！」弗雷德，或者喬治悲痛欲絕，「S·斯內普！格蘭芬多遭遇勁敵！」

「買掃帚的是位女巫，剛剛在店裡直接幻影移形走了，我看她還有點眼熟。」店員好心安慰，「她只是讓我們將掃帚寄到這個地址。」

但弗雷德和喬治看上去並沒有被安慰到，連羅恩一個沒入學的新生，都一副如臨大敵的表情。

「斯萊特林很不好嗎？」哈利一點兒都不能理解，「你們都討厭斯萊特林？」

「非常邪惡！」羅恩認真地說，「斯萊特林是神秘人的後花園，每一個從斯萊特林出身的巫師幾乎都變壞了。」

「那取消掉不就好了？」哈利認真地說，「為什麼要分院？人本來就是有好有壞的，硬要把人分門別類，然後再指著他們說，你將來一定會變壞，所以我要從現在開始歧視你。那……我要是斯萊特林，我就算爭口氣，我也要當黑巫師。」

三個韋斯萊面面相覷。