「什麼是純血？」哈利問，「我是純血嗎？」

大家面面相覷，好像這個問題多難回答一樣。

「嗯……怎麼不算呢？」阿波羅尼婭先說，「父母都是巫師就算！」

「不算吧，不是至少要雙方三代都是巫師才行？」盧平猶豫地看著雷古勒斯，「反正我不是純血，我媽媽是貨真價實的麻瓜。」

「別看我！」雷古勒斯連忙擺手，「以布萊克的眼光，二十八家之外沒有純血。」

「以格林格拉斯的眼光，布萊克也是沽名釣譽。」阿波羅尼婭笑道，「只有格林格拉斯家是幾百年真正的純血。」

「嗯，所以絕嗣了。」雷古勒斯一笑，「不好意思，雖然科俄斯還活著，但他是個啞炮，在布萊克眼裡就等於是死的。」

哈利目瞪口呆，沒想過這個問題居然這麼複雜。

「這不是有病嗎？」哈利問，「講究這個有什麼意義？巫師夫妻也會生出啞炮小孩，羅恩告訴我啞炮就是沒有魔力的意思，那不就是麻瓜嗎？Ⅰ這個啞炮和巫師的孩子又是巫師的話，那還算不算純血？海格說，巫師擅自和麻瓜交底是違法的，那其實誰家的祖上有巫師的話，他肯定根本也不知道，那他的麻瓜血統也不純咯？」

盧平挑了挑眉，跟阿波羅尼婭幹了一杯，真心實意地謝了一聲。

「所以魔法，就是一種不知道伴哪條染色體遺傳的隱性基因，每個人都可能攜帶，遇到純合個體才會顯現。」哈利拍板道，「傻瓜才會抓著個『純血』自命不凡！」

曾經的傻瓜雷古勒斯·布萊克默默地喝了一口酒。

「好了，別想了。我把給你的生日禮物放在西弗勒斯那裡，等你進了院隊，就去找他拿。」阿波羅尼婭笑眯眯地，全無白天那種陰沉的氣質，看來已經自己調整好了。

「你給他買了掃帚？」雷古勒斯不滿道，「那我送什麼呀？」

「我不。」房間那頭遠遠傳來一個聲音，「除非他進斯萊特林。」

「不是，等等！」盧平無比頭大，「怎麼格蘭芬多院隊的事兒你們三個斯萊特林就能做主了？一年級新生不是不能帶掃帚嗎？魁地奇選拔不是只對二年級以上開放嗎？」

哈利跟著點了幾下頭，忽然反應過來：無論是巫師世界還是麻瓜世界，一個顛撲不破的真理通行不悖——規則是用來鑽空子的，慣例就是用來破例的。

這就是斯萊特林和格蘭芬多的區別嗎？

「格蘭芬多的飛行課和斯萊特林一起上，德拉科會幫你的。」阿波羅尼婭胸有成竹，阿波羅尼婭得意洋洋，「我許諾帶他去一趟迪士尼，這孩子就傻乎乎地同意了，他還不知道自己要為學院杯帶來怎樣的災難呢！」

斯萊特林的院長怒目而視！

「什麼迪士尼？」雷古勒斯雙眼一亮，「我出錢，算我頭上行不行？」

「不行。」盧平歉意地笑了笑，「一切行程都安排好了，畢竟是美國……這也是我的生日禮物。」

救世主的十一歲生日幾乎一夜沒睡，他愛不釋手地把玩了白天從對角巷買回來的每一樣東西，每本書都恨不得立即看完，連坩堝都想偷偷拿去廚房燒了試試——當然他也這麼做了，被一個自稱叫「泡泡」的、長得像是古靈閣妖精近親的女性非人智慧生物給攔住了。

這大概就是家養小精靈了，哈利覺得她的聲音很熟悉，他們應該一直生活在一起，只是她從不現身。

第二天下午，一陣規律的噪音將哈利從無夢的深眠中提溜出來，他很想醒，但他醒不過來，於是又陷入到五光十色的巫師大戰中去，戰到最後，盧平甚至攥著一把魔杖當飛鏢扔。

「波特！」有人一腳踹開他的臥室門，「管好你的貓頭鷹！不然就滾回德思禮家住！」

哈利嚇得從被窩裡蹦了起來，床上一堆亂七八糟的課本、手套、望遠鏡、坩堝都稀里嘩啦地滾到了地上，最慘的是魔杖，昨晚哈利給握手裡睡的，現在掉進床和牆之間的小夾縫裡、無論如何也夠不出來了。

同樣失眠一整夜的西弗勒斯·斯內普也非常無語。「你放那扁毛畜牲進來。」他說，示意哈利去看窗外那隻興興頭頭的白色大鳥，「大概是來給你送校袍的。」

哈利連忙踩著椅子探身打開窗戶，白鳥停止了狂躁啄玻璃板的行為，輕盈地滑翔進來，將手中抓著的蓬鬆柔軟大包裹扔給哈利，那上面確實是摩金夫人長袍店的標識。